ترجمه تخصصی کتاب | درخواست ترجمه کتاب - ترجمه‌یار ترجمه کتاب‌های رمان، درسی، دانشگاهی و تخصصی با بهترین کیفیت ترجمه و قیمت مناسب توسط مترجمان مجرب ترجمه‌یار

ترجمه تخصصی کتاب علمی و دانشگاهی، فرهنگی و هنری

یکی از مهم‌ترین خدمات ترجمه‌یار، ترجمه تخصصی کتاب در زمینه‌های تخصصی علمی و دانشگاهی، فرهنگی و هنری، انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی است. اغلب دانشگاهیان، نویسندگان، ناشران، شرکت‌های خصوصی و دولتی برای ترجمه کتاب خود، به یک مترجم مسلط نیاز دارند. در راستای این موضوع، سعی اکید ما، بر در نظر گرفتن نیازهای خاص این افراد و موسسات در جهت ارائه ترجمه‌ای با بالاترین سطح کیفیت بوده است. بنابراین اگر به دنبال ترجمه کتاب از انگلیسی به فارسی و یا بالعکس هستید؛ می‌توانید از خدمات ترجمه‌یار بهره‌مند شوید. پس اگر درخواست ترجمه تخصصی کتاب دارید به سادگی سفارش ترجمه کتاب خود را در ترجمه‌یار ایجاد نمایید. در ادامه مراحل ثبت سفارش ترجمه کتاب را به شما توضیح می‌دهیم.

محاسبه قیمت و مراحل ترجمه تخصصی کتاب

سعی ما بر این است تا تمام نیازهایی که برای ترجمه عالی کتاب نیاز است را در نظر بگیریم تا نتیجه کار ترجمه‌ای به لحاظ فن ترجمه با کیفیت، به لحاظ قیمت مناسب و به لحاظ زمان تحویل، تضمینی باشد. مراحل کلی ترجمه کتاب در ترجمه‌یار به شرح زیر است:

راهنمای سفارش ترجمه تخصصی کتاب - ترجمه یار

 

ثبت سفارش ترجمه تخصصی کتاب :

ابتدا لازم است سفارش ترجمه کتاب خود را در ترجمه‌یار ثبت نمایید. در فرم ثبت سفارش، اطلاعاتی از قبیل زمینه اصلی کتاب، رشته و گرایش تخصصی آن (در صورت تخصصی بودن کتاب)، زبان ترجمه، هدف از ترجمه، زمان تحویل خواسته می‌شود. تمامی پارامترهای خواسته شده از شما در فرم، جهت تحویل ترجمه‌ای با کیفیت بیشتر، هائز اهمیت است. لذا در پر نمودن اطلاعات سفارش خود دقت لازم را داشته باشید.

نمونه ترجمه رایگان :

جهت ارزیابی و بررسی کیفیت مترجم و تیم ترجمه، پاراگرافی از کتاب به صورت تصادفی انتخاب و به عنوان نمونه ترجمه شده و همراه با اطلاعات برآرود سفارش، اعم از برآورد قیمت ترجمه و زمان تحویل، از طریق ایمیل به اطلاع شما می‌رسد.

محاسبه قیمت و شرایط پرداخت ترجمه تخصصی کتاب :

قیمت ترجمه عمومی و تخصصی کتاب به عواملی از قبیل زبان ترجمه، گرایش تخصصی محتوا، تعداد کلمات و زمان تحویل بستگی داشته و در برآورد قیمت، تمامی عوامل لحاظ می‌شود. جهت آگاهی از قیمت خدمات ترجمه به اینجا بروید. پرداخت هزینه به دلیل حجم کار به صورت نقد و اقساط بوده و پس از تکمیل فرایند پرداخت، ترجمه آغاز می‌شود. هزینه ترجمه تخصصی کتاب بسته به زمینه متن به سطوح عمومی، تخصصی و پیشرفته تقسیم شده و قیمت ها متفاوت است. امکان تخفیف حجمی نیز شامل حال سفارش‌های ترجمه کتاب می‌شود و بر مبنای حجم کتاب امکان تخفیف تا 20% از هزینه ترجمه کتاب وجود دارد. جهت آگاهی از تخفیف‌های حجمی ترجمه، به اینجا بروید.

تحویل بخش به بخش ترجمه :

می‌توانید جهت آگاهی از پیشرفت و کیفیت ترجمه خود و همچنین استفاده بخش به بخش محتوا، تقاضای دریافت بخش به بخش ترجمه نمایید.

ترجمه، بازخوانی و ویرایش :

مترجم پس از اتمام هر بخش از ترجمه، آن را بازخوانی و ویرایش نموده و برای تأیید به شما ارسال می‌کند و در صورت نیاز، بازخوانی و رفع ایرادات می‌تواند توسط تیم ویراستاری انجام شود. در صورت رضایت شما از آن بخش، آن را تأیید می‌کنید و مترجم، ترجمه بخش بعدی را شروع می‌کند، در غیر این‌صورت می‌توانید موارد مربوطه را به مترجم در میان بگذارید تا اصلاحات لازم را انجام داده و مجددا متن ترجمه را برایتان ارسال نماید.

تضمین کیفیت ترجمه :

مدیریت تیم مترجمان و ویراستاران ترجمه‌یار مسئولیت تضمین کیفیت را برعهده گرفته و اعزای تیم، ترجمه را تا زمان رسیدن به شرایط مطلوب شما، بازخوانی و اصلاح می‌کنند.

لیست قیمت ترجمه تخصصی کتاب :

محاسبه قیمت و زمان تحویل سفارش ترجمه تخصصی کتاب در ترجمه‌یار کاملا رایگان بوده و توسط اپراتور سایت انجام می‌شود. محاسبه هزینه ترجمه، در درجه اول بر اساس تعداد کلمات فایل مبدا بسته به جزئیات و شرایط سفارش اعم از درخواست ترجمه جداول، زیرنویس شکل‌ها و ... تعیین می‌شود. قیمت ترجمه تخصصی هر کلمه از محتوای کتاب، انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی، در سطوح حرفه‌ای و پیشرفته، به همراه ویژگی خدمات در قسمت پایین درج شده است.

قیمت ترجمه تخصصی کتاب انگلیسی به فارسی :

ترجمه حرفه‌ای

کلمه/15 تومان
  • دارد
  • 3 مرتبه / 1 ماه
  • دارد
  • دارد
  • دارد - بازخوانی معمولی
  • ندارد
  • پروژه و تمرین دانشگاهی، ترجمه متن، کتاب و مقاله تخصصی علمی و پژوهشی

ترجمه عمومی

کلمه/10 تومان
  • دارد
  • 1 مرتبه / 5 روز
  • دارد
  • ندارد
  • ندارد
  • ندارد
  • ترجمه عمومی از جمله متن، کتاب و رمان، محتوای وبلاگ‌ها

درجه کیفی ترجمه

کلمه/قیمت
  • گارانتی زمان تحویل
  • اصلاحات / ضمانت کیفیت
  • پشتیبانی شبانه روزی
  • تحویل بخش به بخش
  • بازخوانی متن و ویرایش
  • انتقال به فرمت مقالات علمی
  • موارد کاربرد

خواندن 2242 دفعه

هم‌اکنون شروع کنید! ثبت سفارش آنلاین ترجمه (برآورد رایگان قیمت)

مهم‌ترین هدف ما در حوزه ترجمه ، کسب رضایت عموم مشتریان است و تمام تلاش کلیه اعضای ترجمه‌یار بر این است تا بهترین نتیجه را از سفارش ترجمه به مشتریان گرامی ارائه نمایند. در صورتی که تمایل به ثبت سفارش ترجمه دارید، دکمه "ثبت و ارسال سفارش ترجمه تخصصی" را کلیک نمایید و در صورتی که می‌خواهید صرفا از قیمت و زمان تحویل ترجمه خود مطلع شوید، بر روی دکمه "برآورد سفارش ترجمه تخصصی" کلیک نمایید و مراحل بعدی از طریق ایمیل به اطلاع شما خواهد رسید.

درباره ما
وب‌سایت ترجمه تخصصی ترجمه‌یار از سال 1395 با هدف ارائه خدمات ترجمه و ویراستاری، متناسب با نیاز اقشار جامعه، به صورت آنلاین آغاز به کار کرد و سعی کردیم بستری ایجاد کنیم تا به دور از پیچیدگی و سردرگمی، از طریق محیطی شفاف، چه به لحاظ خدمات و چه به لحاظ قیمت، توانایی‌های خود را با مشتریان گرامی به اشتراک بگذاریم.

e-namadlogo-samandehi

ارتباط با ما
02155432062 - 09358212832
ساعات کاری : همه روزه از ساعت 8 تا 19
Tarjomeyar.Client@gmail.com
Tarjomeyar.Career@gmail.com
مدیریت : Info@Tarjomeyar.com
شبکه‌های اجتماعی
کپی‌‌رایت © tarjomeyar.com ™ - تمامی حقوق متعلق به ترجمه‌یار است. 1398-1395

لطفا قبل از تماس با ما سوالات متداول و سیاست ما را مطالعه کنید.