ترجمه تخصصی مقاله، ترجمه انگلیسی به فارسی، ترجمه فوری، ترجمه تخصصی آنلاین، ترجمه تخصصی کتاب در سایت ترجمه تخصصی ترجمه‌یار

ترجمه‌یار

خدمات ترجمه تخصصی با کیفیت و قیمت مناسب

ترجمه تخصصی ترجمه یار

ترجمه تخصصی متون

سفارش ترجمه تخصصی در ترجمه‌یار مربوط به ترجمه تخصصی متون، ترجمه تخصصی کتاب و ترجمه تخصصی مقاله علمی و دانشگاهی است که تفاوت‌ آشکاری با ترجمه عمومی دارد. ترجمه متون عمومی شامل کتاب‌های داستان، رمان و نمایش‌نامه‌ها می‌شود، ولی در ترجمه تخصصی، بر اساس هر رشته دانشگاهی، هر کلمه یا ترکیبی از کلمات معانی مرتبط با آن رشته را دارند و معنی عمومی به آن تعلق نمی‌گیرد.

ویراستاری تخصصی در ترجمه‌یار

ویراستاری و بازخوانی

ویراستاری تخصصی امری مهم در متون نوشتاری و ترجمه است. پایان‌نامه‌ها، کتاب‌های دانشگاهی، نامه‌های اداری، رزومه‌، کاتالوگ، بروشور و فایل ترجمه شده، قبل از چاپ، تحویل یا ارسال، نیاز به ویرایش و بازخوانی دارند. این ویرایش بر اساس فرمت‌ نگارش دانشگاه، انتشارات یا سازمان مقصد، می‌تواند فنی و زبانی یا بازنگری علمی و تخصصی باشد.

سفارش ترجمه تخصصی

روند انجام سفارش ترجمه تخصصی در ترجمه‌یار به این صورت است که در درجه اول پروژه ترجمه به مترجمان مسلط و متخصص و مرتبط با زمینه و گرایش متن واگذار شده و پس از اتمام ترجمه، فایل را از مترجم تحویل گرفته و پس از بررسی کیفی و تاییدیه نهایی، به کارفرما تحویل می‌دهد. کارفرما بعد از تحویل فایل ترجمه، سه مرتبه و به مدت یک ماه زمان دارد تا اصلاحات ترجمه را به صورت لایت برای بازبینی ترجمه برای ما ارسال نماید تا بررسی و رفع گردد. همچنین سیاست محرمانگی جهت سفارش‌های خیلی حساس مانند اسناد حقوقی، تجاری، سازمانی حساس و متن، کتاب و مقاله منتشر نشده می‌باشد.

ثبت سفارش ترجمه - ترجمه یار Tarjomeyar.com
ثبت سفارش ترجمه تخصصی

در صورتی که نیاز به ترجمه تخصصی متون، ترجمه اسناد و مدارک، ترجمه تخصصی کتاب، ترجمه نامه و رزومه، ترجمه کاتالوگ‌، ترجمه قرارداد، ترجمه چکیده پایان‌‌نامه، ترجمه مقالات ISI برای انتشار در ژورنال، ترجمه وب‌سایت‌ و ... دارید،  هم‌اکنون سفارش ترجمه خود را توسط فرم زیر ارسال نمایید تا پس از بررسی محتوای سفارش، قیمت ترجمه و زمان تحویل از طریق پست الکترونیکی یا تماس تلفنی به اطلاع شما برسد. شایان ذکر است که تکمیل صحیح بخش‌های فرم به دقت محاسبه کمک می‌کند.

ثبت سفارش ترجمه - ترجمه یار Tarjomeyar.com
ثبت سفارش ترجمه مقاله

ترجمه‌یار، ترجمه مقاله در‌ رشته‌های دانشگاهی را با همراهی مترجمان متخصص (مترجمی که دانش‌آموخته تحصیلات تکمیلی در همان زمینه و گرایش است) انجام می‌دهد. در این میان ترجمه مقاله فارسی به انگلیسی، که اغلب برای ارسال به ژورنال‌های ISI و مجلات معتبر علمی انجام می‌شود، معمولاً برای مشتریان اهمیت دوچندان دارد. در صورت نیاز به ترجمه تخصصی مقاله، سفارش خود را هم‌اکنون ارسال نمایید و جهت آگاهی از قیمت ترجمه مقاله، به بخش قیمت ترجمه مراجعه نمایید.
 

محتوایی که در ترجمه‌یار ترجمه می‌شود

ترجمه تخصصی مقاله - ترجمه یار

ترجمه مقاله

ترجمه مقاله در ترجمه‌یار با همراهی مترجمان حرفه‌ای و مسلط به ترجمه نیتیو، مقالات علمی و دانشگاهی را از انگلیسی به فارسی برای استفاده در پروپزال‌های علمی، دانشگاهی و نگارش پایان‌نامه، ترجمه تخصصی فارسی به انگلیسی مقاله را برای ژورنال و کنفرانس‌های علمی از جمله ISI و هم‌چنین ترجمه مقالات به فارسی جهت ارائه در مراکز علمی و پژوهشی در داخل کشور انجام می‌دهد.

ترجمه کتاب تخصصی - ترجمه یار

ترجمه کتاب

ترجمه تخصصی کتاب در زمینه‌های عمومی مانند کتاب داستان و رمان و تخصصی علمی و دانشگاهی، فرهنگی و هنری، انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی از خدمات اصلی ترجمه‌یار است. از مزایای ترجمه کتاب در ترجمه‌یار می‌توان به ترجمه کتاب توسط مترجمین مرتبط با گرایش و رشته تخصصی، امکان تحویل بخش به بخش، بازخوانی و انجام اصلاحات، امکان پرداخت اقساطی، ارائه تخفیف‌های حجمی ، ضمانت کیفیت، تحویل به موقع و قیمت مناسب اشاره کرد. جهت آگاهی از قیمت ترجمه کتاب، به بخش ترجمه کتاب مراجعه نمایید.

ترجمه دانشگاهی و دانشجویی - ترجمه یار

ترجمه دانشجویی

ترجمه دانشجویی شامل ترجمه متون، کتب و مقالات تخصصی کلیه رشته‌های دانشگاهی و گرایش‌های تخصصی فنی و مهندسی، علوم پایه، علوم اجتماعی، علوم انسانی، هنر و پزشکی با هدف انجام پروژه‌های کلاسی و دانشجویی، ارائه پاورپونت و تحقیق، انجام تحقیقات آزمایشگاهی، تولید محتوا، ترجمه کتاب، چاپ و تالیف، ترجمه مقاله جهت استفاده در پایان‌نامه و انتشار در ژورنال‌های داخلی و خارجی توسط مترجمین مرتبط و فارغ‌التحصیل در زمینه محتوا با قیمت مقرون به صرفه

ترجمه نامه های اداری - ترجمه یار

ترجمه نامه و رزومه

ترجمه نامه‌‌های اداری، رزومه و CV، حقوقی، شرکتی و سازمانی، علمی و دانشگاهی و قرارداد‌های تجاری، با رعایت نکات محرمانگی اطلاعات و ضانت کیفیت ترجمه توسط تیم مترجمین ترجمه‌یار



مراحل کنترل کیفی ترجمه

ترجمه تخصصی

انجام ترجمه تخصصی

ترجمه شما توسط مترجمان مسلط به زمینه محتوا با دقت بالا و به صورت تخصصی انجام می‌شود.

انجام اصلاحات نگارشی

انجام اصلاحات نگارشی

بررسی اصول نگارشی از جمله به کار بردن صحیح افعال، هم‌خوانی جملات، تلفظ کلمات و دستور زبان

ویراستاری تخصصی

ویراستاری تخصصی

ویراستار محتوای ترجمه شده را جهت یکپارچه‌سازی بررسی می‌کند.

بررسی مدیریت پروژه ترجمه

بررسی مدیریت ترجمه

مدیر بخش ترجمه، نسخه نهایی محتوای ترجمه شده را بررسی می‌کند تا با درخواست‌های شما مطابقت کامل داشته باشد.

تحویل سریع فایل ترجمه

تحویل سریع

تأیید شما آخرین مرحله است. پس از تایید، نسخه نهایی ترجمه بلافاصله تحویل داده می‌شود.



دیدگاه برخی مشتریان ترجمه‌یار

  • امیرحسین اسدی

    من ترجمه ام را به این موسسه سپردم از کیفیت ترجمه راضی بودم و بیشترین چیزی که برام اهمیت داشت ویرایش نهایی بود که با توجه فراوان انجام شد واقعا راضی بودم. 

    امیرحسین اسدی - دانشجوی رشته مهندسی مواد - دانشگاه بین‌المللی امام خمینی
  • داوود رحیم زاده

    سلام. ترجمه تخصصی مقاله داشتم خودمم فرصت نداشتم ترجمه کنم، به یکی از دوستام سپردم، ترجمه‌یار سفارش داد. پشیبانی خوب بود. به مشکل زمانی نخوردم اصلا چون سر وقت دادن. چنتا اصلاحیه داشتم که درجا انجام دادن، قیمتش هم که نسبت به بقیه پایین‌تره اونطور که من دیدم. ممنون

    داوود رحیم زاده - دانشجوی رشته MBA - دانشگاه صنعتی شریف
  • ساسان اسعدی شریف

    سفارش ترجمه مقاله فوری داشتم، کیفیت نسبت به قیمت ترجمه اینجا خیلی خوب بود، متنا روون بود. چنتا اصلاحات داشتم درجا انجام دادن، تقریبا به موقع دستم رسید چون اینترنتا مشکل خورده بود اون موقع دیر تر رسید دستم، ولی کارم راه افتاد. 

    ساسان اسعدی شریف - دانشجوی رشته مدیریت صنعتی - دانشگاه قزوین


آخرین اخبار بلاگ ما
13 آبان 1395
گروه ترجمه‌یار پس از مدت‌ها تلاش و پیگیری مستمر و بنا به درخواست مشتریان خود اقدام به تاسیس سایت حاضر نمود تا بتواند بخش وسیعی از جامعه علمی را تحت پوشش خدمات حرفه‌ای خود قرار دهد. از جمله خدمات ترجمه...
22 خرداد 1398
​در این نوشته قصد داریم در ابتدا تعاریف "ترجمه فوری"، "ترجمه تخصصی"، "ترجمه باکیفیت" و "ترجمه ارزان" را بررسی کرده و سپس از کنار هم گذاشتن این موارد، به جمع‌بندی مناسبی نسبت به این موضوع دست پیدا...
لوگوی سایت ترجمه یار

e-namad

ارتباط با ترجمه‌یار

02155432062 - 09358212832

واتس‌اپ : 09214940120

ساعات کاری : همه روزه از ساعت 8 تا 19
Tarjomeyar.client@gmail.com
وب‌سایت ترجمه تخصصی ترجمه‌یار، بستر سفارش آنلاین ترجمه تخصصی با امکان ثبت سفارش و برآورد قیمت رایگان است که خدمات ترجمه انسانی را به صورت گسترده در بین دانشگاهیان، شرکت‌های خصوصی و دولتی، ناشران و ...، ارائه می‌نماید. ترجمه‌یار با بکارگیری مترجمان متخصص و مدیران منضبط، شما را در امور ترجمه تخصصی متن، کتاب و مقاله، با سرعت و زمان دلخواهتان یاری نموده و سعی اکید کلیه پرسنل بر ارائه خدمات هرچه بهتر و رضایت کامل مشتریان خود است. این مجموعه از سال 1395 با هدف ارائه خدمات ترجمه و ویراستاری، متناسب با نیاز اقشار جامعه، به صورت آنلاین آغاز به کار کرد و سعی کردیم بستری ایجاد کنیم تا به دور از پیچیدگی و سردرگمی، از طریق محیطی شفاف، چه به لحاظ خدمات و چه به لحاظ قیمت، توانایی‌های خود را با مشتریان گرامی به اشتراک بگذاریم.
کپی‌‌رایت © tarjomeyar.com ™ - تمامی حقوق متعلق به ترجمه‌یار است. 1398-1395

لطفا قبل از تماس با ما سوالات متداول و سیاست ما را مطالعه کنید.